La boisson lactée Cacolac, acteur historique du vin en canette en France, agrandit son usine de production implantée dans le bordelais. Il n'en faut pas plus pour que certains hurlent au déclin de nos traditions. De quoi ont-ils peur ?